见皇上说“吉祥”是大不敬 本是太监间问候语
清宫戏里,最常见的台词就是“皇上吉祥”“娘娘吉祥”,你要不用“吉祥”这词请安,或许观众就会说你不是满族人。在频频被复播的《后宫·甄嬛传》第55集里,太后生病,皇后正在病床前喂药,看到皇上进来,便半蹲说道:“皇上吉祥!”其实,这词在清代很少出现——“××吉祥”多是宫中太监之间的问候语,要是给皇上请安时用,估计当即就会被拖出去斩了。
以“××吉祥”作为问候语,不知道是从何时流入清宫戏的,比如火爆一个时代的《还珠格格》,各种“吉祥”让人看得眼花缭乱,为繁杂的请安礼节头疼。殊不知,请安也是要分规矩的,已故的文物专家朱家溍曾说过,道“吉祥”这种问候方式,是太监们彼此见面互相问候时说的话,太监对帝后,太监对大臣,大臣对帝后,均不适合这个问候语。
那为何会传出“××吉祥”的话呢?据了解,在清朝跟君主请安时,很讲究语言的分寸,所以大家都会说吉祥话,比如“给××请安,祝您万福金安……”但是流传到宫里的太监那,为了省略吉祥话,大家就会说成,“××吉祥”,这里的“吉祥”就是对吉祥话的省略,而并非真的“吉祥”。
或许你会问了,那太监们彼此问候也可以说“大喜”“大吉”“如意”,为啥偏要道个吉祥?在恒如馨写的《清廷太监杂记》中,说太监做了手术21天便可下地,所以亲属们会互相贺喜,但过了这一天,要是对太监说“您大喜了”,就是一种嘲讽和耻辱,所以形成了“您吉祥”这种说话方式。
说到这里,咱就说说清代旗人是如何请安的吧。根据百度百科介绍,请安源自明代军礼,在《大明会典》中曾有记载,部队的士兵见到将领时都会屈一膝行礼,因为士兵们都穿着盔甲,行动不便利,所以只能屈一膝,久而久之,这就变成了传统流传下来,表示一种问候的意思。到了清代,这个礼节被部分汉族官宦人家沿用,晚辈见长辈,平辈中幼见长,奴仆中见主人都行这个礼,所以屈一膝就成为了请安的一个标准动作。不过有单腿跪,就有双腿跪的,这就是跪安礼,相当于是行大礼,这通常是当时的满族人见到了尊长,比如大臣见到皇帝,得跪安,王府内的少爷见到长辈,也是行跪安礼。
男人和女人请安的方式也不同,满足女子对长辈的请安礼叫做“蹲安礼”,俗称“半蹲儿”,昔日满族妇女早晚向公婆请安或拜见宾客、长者时常施此礼。清中期后,这种礼节逐渐被双手放在左侧腰际、身前屈、腿稍弯的施礼所取代。同样,请安时的套路还不止一个呢,说点好听话,“给××请安”“请××大安”“祝××万福金安”,如果要是遇到喜庆的事,还得说“给××道喜了。”
另外,在《甄嬛传》中,一位太监给主子请安时,右手在上左手在下,这样的作揖手势是错误的,人们把这种手势称为“凶拜”,一般用于吊丧,正确的手势应该是右手握拳,左手成掌,对右拳或包或盖,这样的作揖手势是“吉拜”。
看到这里,你明白了,别万一穿越到清宫里,和四爷还没搭上线呢,就莫名其妙丢了小命儿。
本文摘自:《山西晚报》2015年02月13日第21版,作者:孙轶琼,原题为:《见皇上说“吉祥”得拖出去斩了》
-
古代宫女潜规则 王昭君因不去行贿被嫁匈奴
王昭君,名嫱,乳名皓月,西汉南郡秭归(今湖北省兴山县)人,汉元帝时期宫女,14岁入宫。什么是宫女呢?宫女,也有称“宫花”的,指在宫中供役使的女子。早期的宫女,大多来源于女奴隶、女俘及罪犯的妻子等,后来就不这样了。专制时代,执掌国家政权的人,规定某一时候从民间“选美”、...
-
水浒中三个二奶不同结局 谁是最成功的二奶?
和两个失败的“二奶”阎婆惜和白秀英相比,有一个做得相当成功的“二奶”,她就是大宋第一“二奶”李师师。李师师她不仅傍上了天下第一人道君皇帝宋徽宗这个大款,还狠狠地赚了梁山泊那伙强盗的一大笔银子,让这伙杀人不眨眼的强盗出了银子还对其感恩涕零。《水浒传》...
-
刘备有卧龙凤雏辅佐为何会命丧白帝城?
从性格上来讲,刘备为人弘毅宽厚,知人待士,仁爱有度,能得人死力。在进发江陵时携民渡江可见一斑。但就是因为他的这个性格的极致,导致了他做事优柔寡断,遇事犹豫不决。优柔寡断作为一个帝王,必然是强悍雄杰之人,盖世之枭雄,能居安思危,防微杜渐。而犹豫不决,关键时刻的失误...
-
晚清的革命党第一刺客 拔出手枪后竟然不会用
政治暗杀,是清末至民国的一大社会风景。革命党人也将政治暗杀作为反清暴力斗争的一种特殊方式。吴樾遗著《暗杀时代》里这样说:“排满之道有二,一曰暗杀,一曰革命。今日之时代,非革命之时代,实暗杀之时代也。”革命党人的暗杀,是英雄式的行为,其行为本身的意义好像比目...